As Delhi gets ready to vote, a citizen-led charter calls for systemic solutions – sustainable mobility, safer streets and inclusive public spaces – for a better quality of life.