When Valmiki wrote his Ramayana, the Buddhist Jataka (Dasharath Jataka) and Vimalasuri’s Jain variant (Paumacariya) are known to have been in existence. Can any text, then, be truly original?