Re-reading Etaf Rum’s 'A Woman is No Man' in the current context reminds us that Arab-Palestinians have lived with painful, disfiguring histories of displacement for generations now.