‘Bangladesh: Writings on 1971, Across Borders’, a compelling anthology edited by Rakhshanda Jalil and Debjani Sengupta, brings together literary voices from Bangladesh, Pakistan and India that capture the turbulent period marking the Bangladesh Liberation War 50 years ago.